Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

adattarsi alle circostanze

См. также в других словарях:

  • adattarsi — a·dat·tàr·si v.pronom.intr. CO 1. essere adatto: la spina non si adatta a questa presa Sinonimi: combaciare. 2. essere confacente: ha scelto un abbigliamento che si adatta all occasione; intonarsi: queste scarpe non si adattano al vestito… …   Dizionario italiano

  • possibilismo — pos·si·bi·lì·smo s.m. 1. TS stor. movimento politico con finalità riformiste, sorto in Francia nel sec. XIX all interno del partito operaio 2. TS polit. indirizzo politico alieno da preclusioni e disponibile a soluzioni o ad alleanze diverse per… …   Dizionario italiano

  • possibilista — pos·si·bi·lì·sta agg., s.m. e f. 1. agg. TS stor., polit. → possibilistico 2. agg., s.m. TS stor. nella Francia del XIX sec., seguace, sostenitore del possibilismo all interno del partito operaio 3. agg., s.m. e f. TS polit. che, chi ha un… …   Dizionario italiano

  • duttilità — s.f. [der. di duttile ]. 1. [proprietà di un materiale di essere facilmente ridotto in fili o fogli sottili] ▶◀ ‖ malleabilità, plasmabilità. 2. (fig.) a. [capacità di adattarsi alle circostanze] ▶◀ adattabilità, elasticità, flessibilità,… …   Enciclopedia Italiana

  • à la guerre comme à la guerre — (pron. a la ghèr kòm a la ghèr ) Francese: in guerra come in guerra. Significa che bisogna adattarsi alle circostanze, visto che non si può fare altrimenti …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • adeguare — (ant. adequare) [lat. adaequare, der. di aequare eguagliare , col pref. ad  ] (io adéguo, ecc.). ■ v. tr. [rendere eguale, proporzionato o confrontabile, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ adattare, aggiornare, allineare, assestare, bilanciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • adeguare — {{hw}}{{adeguare}}{{/hw}}A v. tr.  (io adeguo ) Pareggiare, rendere proporzionato. B v. rifl. Adattarsi, conformarsi: adeguarsi alle circostanze. ETIMOLOGIA: dal lat. adaequare, comp. di ad rafforz. e di aequare ‘uguagliare’ (da aequus ‘uguale’) …   Enciclopedia di italiano

  • adattare — [dal lat. adaptare ]. ■ v. tr. 1. [rendere adatto] ▶◀ accomodare, adeguare, aggiustare, arrangiare, assestare, conformare, ristrutturare, sistemare, trasformare. 2. [collocare in modo opportuno, con la prep. a del secondo arg.: a. lo scudo al… …   Enciclopedia Italiana

  • appropriare — (ant. e pop. appropiare) [dal lat. tardo appropriare, der. di proprius proprio ] (io appròprio, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [rendere adatto, conveniente e sim.: a. il rimedio al male ] ▶◀ adattare. 2. [fare proprio, nella forma appropriarsi : a …   Enciclopedia Italiana

  • elastico — /e lastiko/ [dal lat. mod. (sec. 16°) elasticus, adattam. del gr. tardo elastikós agitatore ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [dotato di elasticità: corpo e. ; un tessuto e. ; calze e. ] ▶◀ estensibile, flessibile. ‖ cedevole, deformabile, pieghevole.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»